Vermont Senator Patrick Leahy's website has a relatively new feature entitled More From the Floor which summarizes the Senate's schedule for the day ahead in plain English. (There's an archive dating back to the site's inception in October 2003.)

I like it. There should be more sites devoted to What's Happening In Congress, whether made by Congresscritters or not.